Katholischer Akademischer Ausländer-Dienst
Hausdorffstr. 151
53129 Bonn
+49 228 917580
© KAAD 2012
Aktualisiert: 21.11.11
* 1961; Diplomregionalwissenschaftlerin Lateinamerika
Studium der spanischen und französischen Sprache in Köln und Madrid mit Abschluss als Diplom-Übersetzerin. Mehrjährige Tätigkeit in der Botschaft von Costa Rica in Bonn als Assistentin des Botschafters. Studium der Fächer Romanistik (Spanisch und Portugiesisch), Iberische und Lateinamerikanische Geschichte, Politikwissenschaft und Volkswirtschaftslehre an der Universität Köln mit dem Diplomabschluss "Regionalwissenschaftlerin Lateinamerika".
Seit 1989 Referentin für Lateinamerika im KAAD.
KAAD-Alumni heute
Ebtihal Abdel Kawi Shedid (Ägypten)
Wer Ebtihal Abdel Kawi Shedid zum ersten Mal begegnet, merkt es sofort: Kommunikation ist für sie Leidenschaft. Ein Stipendium des KAAD hatte es der Germanistin aus Kairo ermöglicht, sich zur Übersetzerin zu qualifizieren. Kurz vor Beginn der Revolutionswochen kehrte sie nach Ägypten zurück. Als Verantwortliche für das zweisprachige Webjournal "Transit" am Goethe-Institut Kairo, das Themen der jungen Generation in Nahost und Nordafrika aufgreift, gestaltet sie seit Sommer 2011 die gesellschaftlich-kulturelle Dynamisierung ihres Landes aktiv mit.