Zu dieser Tagung wurden sechs KAAD-Stipendiatinnen und -Stipendiaten sowie drei KAAD-Alumni eingeladen, die den Leistungsbegriff intensiv beleuchteten. Unter der Leitung von Dr. Marko Kuhn, Referatsleiter Afrika des KAAD, begann das Forum mit Informations- und Austauschrunden, in denen sich jeder Stipendiat und jede Stipendiatin vorstellte und seine oder ihre Beweggründe für die Teilnahme an der Tagung erläuterte.
Die Teilnehmenden hatten die Gelegenheit, ihre persönlichen Hintergründe, Erfahrungen und Perspektiven bezüglich des Leistungsbegriffs darzulegen. Diese Einblicke bildeten die Grundlage für weitere Diskussionen und Analysen während der Tagung. Die offizielle Eröffnung markierte den Beginn einer intensiven Auseinandersetzung mit einem Thema von großer gesellschaftlicher Relevanz.
In seiner Einführung betonte Prof. Dr. Georg Braungart, Leiter des Cusanuswerks, dass die Leistungsbereitschaft und der Wille, etwas zu gestalten, die Grundlage für die Begabtenförderung darstellen, insbesondere in einem wertorientierten, christlichen Kontext. PD Dr. Nina Verheyen, Historikerin aus Köln, widmete sich in ihrem Impulsvortrag den historischen Hintergründen, die zur Ausformung des heutigen Verständnisses von Leistung beigetragen haben. Den Abschluss des ersten Tages bildete ein Abendgebet von Pater Clemens Blattert, dem Geistlichen Rektor des Cusanuswerks.
Am folgenden Tag diskutierte die KAAD-Gruppe, deren Mitglieder aus neun verschiedenen Ländern stammen, über die unterschiedlichen Ausprägungen des Leistungsbegriffs in verschiedenen Kulturen. Dabei wurde deutlich, dass in den individualistisch geprägten Gesellschaften des Globalen Nordens der Leistungsbegriff anders interpretiert wird als in den eher kollektivistischen Gesellschaften des Globalen Südens und Osteuropas.
Die Diskussion fokussierte sich darauf, wie Leistung in unterschiedlichen kulturellen Kontexten definiert und anerkannt wird. Es wurde erörtert, wie sich der Leistungsbegriff in individualistischen und kollektivistischen Gesellschaften unterscheidet und welche sprachlichen und terminologischen Nuancen dies mit sich bringt.
Insbesondere vier Stipendiaten aus Syrien, Afghanistan, Ghana und Indonesien brachten ihre persönlichen Erfahrungen ein und verglichen das Konzept von Leistung in ihren Heimatländern mit dem in Deutschland oder dem Globalen Norden. Sie betonten die Bedeutung kollektiver Leistung und den Zusammenhalt in ihren Gemeinschaften, wobei auch persönliche Erfolge wie die Gründung einer Familie oder das Überwinden von Lebensproblemen als wichtige Leistungen betrachtet werden.
Die Diskussion war äußerst produktiv, wobei jeder und jede einen wertvollen Beitrag leistete. Am Ende des Tages wurde ein festlicher Ballabend organisiert, bei dem die Teilnehmenden die Möglichkeit hatten, in ungezwungener Atmosphäre weiter zu interagieren.
Am letzten Tag der Veranstaltung unterstrich Prof. Dr. Nils Goldschmidt, Professor für Kontextuale Ökonomik und Ökonomische Bildung an der Universität Siegen und Vorsitzender der Aktionsgemeinschaft Soziale Marktwirtschaft, erneut die Bedeutung des sozialen Zusammenhalts für die Motivation und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit. Die Jahrestagung fand ihren Abschluss mit einer Ansprache von Erzbischof Dr. Franz Lackner OFM (Salzburg), dem Vorsitzenden der Österreichischen Bischofskonferenz. Er betonte die Bedeutung der Kirche als Raum für die Begegnung zwischen Mensch und Gott.
Die Tagung ermöglichte einen tiefen Einblick in den Leistungsbegriff und seine verschiedenen Interpretationen weltweit. Die produktiven Diskussionen und der Austausch zwischen den Stipendiatinnen und Stipendiaten führten zu wertvollen Erkenntnissen über die kulturelle Vielfalt und die unterschiedlichen Ansätze zur Anerkennung von Leistung. Die Veranstaltung betonte die Bedeutung von Leistung sowohl im individuellen als auch im kollektiven Kontext und hob hervor, wie wichtig es ist, diese Perspektiven in einer globalisierten Welt zu verstehen und zu respektieren.
Die KAAD-Stipendiaten haben durch ihre Beiträge und den interkulturellen Dialog wesentlich zum Erfolg der Tagung beigetragen. Die Veranstaltung endete mit einem starken Gefühl der Gemeinschaft und dem gemeinsamen Verständnis, dass Leistung in vielfältigen Formen und Kontexten wertgeschätzt werden sollte.
Gayane Sargsyan, Promotionsstipendiatin aus Armenien
Stimme von Adele Isber, KAAD-Alumna aus Syrien
„Auf der Jahrestagung des Cusanuswerks habe ich viele wunderbare Menschen kennengelernt, die aufgeschlossen und kommunikativ waren und unbedingt etwas über andere Kulturen erfahren wollten. Der offene und respektvolle Dialog förderte ein tieferes Verständnis und eine größere Wertschätzung für die verschiedenen Arten, wie Leistung auf der ganzen Welt wahrgenommen und verfolgt wird. Das Forum unterstrich, wie wichtig es ist, eine integrativere Perspektive auf Leistung einzunehmen, insbesondere im Kontext des Globalen Südens. Es betonte die Notwendigkeit eines kontinuierlichen Dialogs und kulturellen Austauschs, um gegenseitiges Verständnis und Respekt zu fördern.“
