Guten Tag! Heute schreiben euch Paulina Guadalupe Belbey aus Argentinien und Tania Camila Triana Cuevas aus Kolumbien.
Wir möchten gerne unsere Erfahrungen teilen, die wir im Benediktinerinnenkloster gemacht haben, wo wir die letzten Monate mit anderen KAAD-Stipendiatinnen und Stipendiaten verbracht haben. Es befindet sich in Angermund, einem kleinen Dorf in der Nähe von Düsseldorf, das wenig bekannt ist – tatsächlich, wie uns die Schwestern einmal erzählten, kannten sie es selbst erst kurz vor ihrem Umzug. Das Kloster ist von einem großen Hof umgeben, der während unseres Aufenthalts grün blieb, und einem ruhigen Wald, der es uns ermöglichte, abzuschalten und Spaziergänge im Freien zu genießen, um uns zu entspannen, nachzudenken und manchmal neue Energie zu tanken.
Viele werden sich jetzt fragen, wie das Leben in einem Kloster wirklich ist – eine Frage, die auch uns beide vor unserer Ankunft beschäftigte. Das Gebäude (vgl. Foto) unterscheidet sich von den Vorstellungen über ein altes Kloster, in dem bei jedem Schritt das Holz knarrt und Fackeln die Wände erleuchten, weil es keinen Strom gibt. Im Gegenteil, es ist ziemlich modern und bietet viele Annehmlichkeiten, die wir dieses Jahres voll ausgenutzt haben. Jede und jeder von uns hatte ein eigenes Zimmer, das nicht nur mit einem Bett, Schränken und Waschbecken ausgestattet war, sondern auch mit einem Tisch und einem Stuhl, um die Aufgaben in Deutsch zu erledigen – eine kleine Vorschau auf das, was noch kommt, denn es waren ziemlich viele Aufgaben. Wir verbrachten jedoch auch viele gemeinsame Momente im Gemeinschaftsraum, wo wir oft zusammen gekocht haben – oft haben wir dort Abendessen und Frühstück für alle zubereitet, Filme geschaut – ja, die Schwestern und der Pater brachten wenige Tage nach unserer Ankunft einen Fernseher mit – einige Brettspiele gespielt haben, die Paulina aus Argentinien mitgebracht hatte (ein guter Tipp für zukünftige Bewohnerinnen und Bewohner) und viele Stunden über das Leben in unseren Heimatländern, unsere Bräuche, unsere kulturellen Dynamiken und unsere Wünsche in dieser neuen Phase gesprochen haben. In diesen Momenten waren wir auch oft der benediktinischen Gemeinschaft in Angermund nahe, die uns mit Herzlichkeit und Geduld aufgenommen hat. Der Kontakt mit den Schwestern und dem Pater fand im Alltag statt, wie zum Beispiel bei Begegnungen auf dem Flur, aber auch bei organisierten Treffen, bei denen sie uns ihre Geschichte erzählten und wir unsere vorstellten. Die warme Aufnahme und die ständige Unterstützung der Schwestern und des Paters im Kloster machten diese Erfahrung noch besonderer. Wenn ihr mehr darüber erfahren möchtet, findet ihr auf dieser Website Aufzeichnungen aller Veranstaltungen, die stattfanden.
An dieser Stelle fragt ihr euch vielleicht: „Haben sie wirklich gelernt?“ Die Antwort lautet: Ja. Von Montag bis Donnerstag besuchten wir morgens den Deutschunterricht und widmeten uns nachmittags meist den Hausaufgaben und dem Lernen. Obwohl wir nicht alle den gleichen Kurs besuchten, da wir unterschiedliche Vorkenntnisse hatten, hinderte uns das nicht daran, unsere Entdeckungen zu teilen und Schritt für Schritt die Sprache zu verinnerlichen. Manchmal half uns sogar der Pater bei besonders kniffligen Aufgaben. Dass der Kurs in Düsseldorf stattfand, ermöglichte uns, den deutschen Alltag näher kennenzulernen: Wie man sich fortbewegt, welche Geschäfte es gibt, kurze Gespräche auf Deutsch führt und vieles mehr. Ohne Zweifel eine großartige Vorbereitung auf die nächste Phase, in der jeder von uns in seine jeweilige Stadt ziehen würde. Außerdem hatten wir freitags keine Schule, was uns die Möglichkeit gab, Düsseldorf zu erkunden und an den Wochenenden andere Städte und nahegelegene Länder zu bereisen. Während unseres Aufenthalts besuchten wir Orte wie Köln, Bonn, Luxemburg und Frankreich.
Besonders hervorzuheben ist, dass wir in dieser Übergangszeit die volle Unterstützung des KAAD-Teams erhielten, nicht nur durch E-Mails, in denen sie unsere unzähligen Fragen beantworteten, sondern auch durch Workshops, Treffen und Aktivitäten wie Spaziergänge.
Trotz der vielen Informationen und Situationen, die wir verarbeiten mussten, empfinden wir diese Erfahrung als sehr bereichernd – akademisch, persönlich und spirituell. Oft wird gesagt, dass man Herausforderungen meistert, aber wir haben diese Erfahrung von Anfang an genossen.
Paulina Guadalupe Belbey, Stipendiatin für ein Masterstudium in Environmental Governance, Universität Freiburg
Tania Camila Triana Cuevas, Doktorandin in Lateinamerikanischer Literatur, Goethe-Universität Frankfurt
